Gîte Au Plaisir du Bois à Vernot - à 13 Km de Is-sur-tille

In der Ruhe eines kleinen Dorfes, 13 Km von ist Sur Tille und 23 Km von Dijon, die Hauptstadt der burgundischen, Josiane und Alain begrüßen Sie in ihrer Hütte auf die saubere und warme Dekoration. Mit Holz Brett Design passt es perfekt in seiner Umgebung, bestehend aus großen üppigen grünen Wäldern und Schluchten leicht erinnert ein Bergluft. Rez - de - Chaussée: voll ausgestattete Küche, Wohn-Esszimmer / TV lounge mit norwegischen Herd und Möbel in Burgund Eiche, Dusche mit WC, Schlafzimmer (Bett 160 x 200). Obergeschoss: 3 Schlafzimmer, 2 davon mit Balkon mit Blick auf den Wald (1 Bett 160 x 200 und 4 Betten 90 x 200), Zwischengeschoss mit Raum lesen, Badezimmer mit Badewanne, Dusche und WC und TV. Terrasse Fliesen unter der Markise und grosses Grundstück begrünt, aufgezogen und blühenden Sommer, für die Mahlzeit oder auf einer Sonnenliege entspannen. Bieten Sie für Kinder, das Gelände und seine Umgebung einen sehr angenehme Spiele-Platz.

Josiane and Alain welcome you to their cosy, very nicely decorated chalet in Vernot, a peaceful little village 13km from Is-sur-Tille, 23km from Dijon, the capital of Burgundy. Built of timber beams, the chalet fits well into its setting of vast leafy forests and little valleys - you could almost be in the mountains. Ground floor: fully fitted kitchen, dining/sitting room (TV, Norwegian stove, Burgundian oak furniture), shower room, WC, bedroom (queen-size bed). 1st floor: 3 bedrooms - 2 with balcony & view of forest (queen-size bed) (2 single beds) (2 single beds), mezzanine (TV, reading area), bathroom/WC (corner bath, shower). Tiled terrace with awning. Large garden with lawn, trees and flowers in summer, ideal for al fresco dining or relaxing on a deckchair. Children will love playing in garden and surrounding area and could well enjoy 'fishing' in little rain water pond frequented by swallows. Gorgeous views of the forest, a quiet, relaxing holiday and a return to nature are all guaranteed! Heating: wood and electric (extra charge) if necessary. Another gîte nearby for 2 people.|Just 30 minutes from Dijon (museums, Chouette discovery trail, Kir lake, etc.). Then there's the Great Wine Route with villages such as Gevrey-Chambertin, Le Clos Vougeot, Nuits-St-Georges and Beaune with its world famous Hospices. Also worth a visit in the department: villages of Châteauneuf-en-Auxois, Bèze and Flavigny-sur-Ozerain (famous aniseed sweets). Walking/hiking trails and mountain bike hire on the doorstep, fishing in neighbouring village (Ognon valley). Owners can take you on 4 wheel drive trip to explore surrounding area.

Josiane en Alain verwelkomen u in hun gezellig ingerichte chalet in het rustige dorpje Vernot (13 km van Is-sur-Tille (autosnelweg A31) en 23 km van Dijon (autosnelweg A6). De houten constructie komt goed tot zijn recht in deze bosrijke, heuvelachtige omgeving, waar je je in de bergen kunt wanen. Begane grond: functionele keuken, woonkamer met meubels van Bourgondisch eikenhout en een Noorse houtkachel, badkamer, WC en 1 slaapkamer (1 bed van 160x200). Op een mezzanine: zithoek met TV. 1e verdieping: 3 slaapkamers waarvan 2 met balkon en uitzicht op de bossen (1 bed van 160x200 en 4 bedden van 90x200), badkamer met hoekbad, douche en WC.Betegeld en overdekt terras en groot gazon met bomen en bloemen om buiten te eten, in een ligstoel te gaan luieren of als speelterrein voor de kinderen en de drinkpklaats van talrijke vogels.Overal prachtig uitzicht op de bossen om in alle rust te onthaasten. Houtkachel en elektrische bijverwarming, kosten naar verbruik. Naast het chalet is een gîte voor 2 personen. Vanuit de gîte bent u binnen een half uur in Dijon (musea, stadswandeling, recreatiemeer, enz. ). Of neem de Grands Crus wijnroute en rij via Gevrey-Chambertin, Clos Vougeot en Nuits-Saint-Georges naar Beaune waar het beroemde Hôtel-Dieu te zien is.Andere mooie plekjes zijn dorpen als Châteauneuf-en-Auxois, Bèze en Flavigny-sur-Ozerain, waar de bekende anijssnoepjes vandaan komen. Rondom het chalet zijn volop wandelpaden. Verhuur van MTB's. Vissen in het riviertje de Ignon. De eigenaars van de gîte kunnen u meenemen met hun 4WD voor een tochtje in de omgeving, de natuur in, of voor een pick-nick.

Au calme d'un petit village paisible, à 13 Km d'Is-sur-Tille et 23 Km de Dijon, la capitale bourguignonne, Josiane et Alain vous accueillent à Vernot dans leur chalet à la décoration soignée et chaleureuse. Avec sa conception en madrier bois, il s'intègre parfaitement dans son environnement, composé de vastes forêts verdoyantes et vallons rappelant légèrement un air de montagne.
Rez-de-chaussée : cuisine entièrement équipée, salle à manger-salon télévision avec poêle norvégien et meubles en chêne de Bourgogne, salle d'eau, WC, une chambre avec 1 lit 160x200 . A l'étage : 3 chambres dont 2 avec balcon offrant une vue sur la forêt avec 1 lit 160x200 et 4 lits 90x200, mezzanine avec télévision et espace lecture, salle de bains avec baignoire d'angle, douche et WC. Terrasse carrelée sous le auvent et grand terrain engazonné, arboré et fleuri l'été, pour prendre les repas ou se reposer sur une chaise longue. Pour les enfants, le terrain et ses alentours offrent un espace de jeux très agréable.Un petit bassin de récupération des eaux de pluie agrémente le site et fait le bonheur des petits pêcheurs à la ligne, mais également celui des hirondelles. Avec une vue imprenable sur le massif forestier, repos, détente et retour à la nature sont garantis. Chauffage bois et électrique en supplément si besoin. Gîte pour 2 personnes voisin.
Pas plus de 30 minutes pour rejoindre Dijon, ses musées, son parcours de la Chouette, le lac Kir,... Puis la route des Grands Crus avec des villages tels que Gevrey Chambertin, le Clos Vougeot, Nuits St Georges et Beaune avec ses célèbres Hospices de renommée mondiale. A découvrir également dans le département les villages comme Châteauneuf en Auxois et Bèze ainsi que Flavigny sur Ozerain avec sa célèbre fabrique d'anis. Randonnées pédestres et location de VTT sur place, pêche au village voisin dans la vallée de l'Ignon. Petite escapade en 4X4 avec les propriétaires pour découvrir les environs.